Informativa sulla privacy

Responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Dimis Tattoo & Piercingstudio
Titolare: Dimitri Zaharcenko
Danziger Str. 15
91550 Dinkelsbühl
E-mail: info@olddragon.de
Telefono: +49 (0) 15568761848

---

1. Informazioni generali

La protezione dei vostri dati personali è per noi di particolare importanza. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni legali sulla protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

---

2. Raccolta e conservazione dei dati personali, nonché tipo e finalità del loro utilizzo

a) Quando visitate il sito web:
Quando visitate il nostro sito web www.olddragon.de, il browser utilizzato sul vostro dispositivo invia automaticamente informazioni al server del nostro sito web. Queste informazioni vengono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte senza il vostro intervento e memorizzate fino alla cancellazione automatica:

• Indirizzo IP del computer richiedente

• Data e ora dell’accesso

• Nome e URL del file recuperato

• Sito web da cui è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento)

• Browser utilizzato e, se applicabile, il sistema operativo del vostro computer

I dati menzionati vengono da noi elaborati per i seguenti scopi:

• Garantire una connessione fluida

• Garantire un uso confortevole del sito web

• Valutazione della sicurezza e della stabilità del sistema, e

• per altri scopi amministrativi

b) Per gli ordini nel negozio online:
Quando effettuate acquisti tramite il nostro negozio online, raccogliamo i seguenti dati:

• Nome, cognome

• Indirizzo

• Indirizzo email

• Numero di telefono (facoltativo)

• Informazioni di pagamento

Questi dati vengono elaborati per:

• elaborare il vostro ordine,

• per la fatturazione,

• per la spedizione della merce,

• per gestire eventuali reclami e

• per comunicare con voi.

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b GDPR per l’esecuzione del contratto.

---

3. Fornitori di servizi di pagamento

Per l’elaborazione dei pagamenti, utilizziamo i seguenti fornitori di servizi:

• PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.)

• Klarna (Klarna Bank AB)

• Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.)

• Sofortüberweisung (Sofort GmbH, una società del gruppo Klarna)

• WooPayments

La trasmissione dei vostri dati di pagamento a questi fornitori avviene solo nella misura necessaria per l’elaborazione del pagamento. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

---

4. Newsletter

Quando vi iscrivete alla nostra newsletter, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail esclusivamente per l’invio della newsletter. L’iscrizione avviene con il procedimento di double opt-in. L’invio avviene tramite CleverReach, con cui esiste un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi.

Potete annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link di cancellazione presente in ogni newsletter o inviando una comunicazione a dimistattoo@icloud.com.

---

5. Cookie e tracciamento

Utilizziamo cookie sul nostro sito web. Si tratta di piccoli file di testo memorizzati sul vostro dispositivo. I cookie servono a rendere il nostro sito web più facile da usare, più efficace e più sicuro.

Cookie per scopi statistici e pubblicitari:
Con il vostro consenso (tramite il banner dei cookie) utilizziamo strumenti di tracciamento, ad esempio:

• Google Analytics

• Facebook Pixel

• eventualmente altri

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento o modificarlo nelle impostazioni dei cookie.

---

6. Modulo di contatto

Quando ci scrivete tramite il modulo di contatto, memorizziamo i vostri dati (nome e indirizzo e-mail) per poter elaborare la vostra richiesta. La base giuridica per il trattamento è l’art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo) o l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR per le richieste relative a un contratto.

---

7. Integrazione di contenuti esterni

Integriamo servizi esterni sul nostro sito web:

• Google Fonts

• Video YouTube / Vimeo

• Google Maps

• Plugin dei social media (ad es. Facebook, Instagram)

Quando si accede a tali contenuti, possono essere trasmessi dati personali ai rispettivi fornitori. L’utilizzo avviene solo con il vostro consenso ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR.

---

8. Hosting

Il nostro sito web è ospitato presso Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Hetzner tratta i vostri dati solo nell’ambito di un trattamento per conto terzi ai sensi dell’art. 28 GDPR.

---

9. I vostri diritti

Avete il diritto di:

• richiedere informazioni sui vostri dati memorizzati ai sensi dell’art. 15 GDPR;

• richiedere la rettifica di dati inesatti o il completamento ai sensi dell’art. 16 GDPR;

• richiedere la cancellazione dei vostri dati ai sensi dell’art. 17 GDPR;

• richiedere la limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 GDPR;

• ricevere i vostri dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico ai sensi dell’art. 20 GDPR;

• presentare un reclamo a un’autorità di controllo ai sensi dell’art. 77 GDPR.

---

10. Diritto di opposizione

Se i vostri dati vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR, avete il diritto di opporvi al trattamento per motivi connessi alla vostra situazione particolare.

11. Verifica dell’età:

Per garantire il rispetto della legge sulla protezione dei minori, utilizziamo una verifica dell’età nell’ambito del processo di ordinazione. A tal fine, potrebbe essere necessario trattare dati personali (ad es. data di nascita, dati del documento d’identità) e, se necessario, trasmetterli a un fornitore di servizi (ad es. DHL, sistema di verifica dell’età). Il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. c GDPR (obbligo legale).

---

12. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa sulla privacy se necessario.